Herausgeberin
SEXUELLE GESUNDHEIT SCHWEIZ
Marktgasse 36
3011 Bern
+41 31 311 44 08
Projektverantwortung
Nadia Lehnhard, Verantwortliche Reproduktive Gerechtigkeit, Zugang Menschen mit Behinderungen, SEXUELLE GESUNDHEIT SCHWEIZ
Nadia.lehnhard@sexuelle-gesundheit.ch
Textredaktion und Fachlektorat
SEXUELLE GESUNDHEIT SCHWEIZ aktualisiert die Inhalte jährlich und nach Bedarf in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe von alecss.ch und faseg.ch
Cinzia Summermatter, Baraterin sexuelle Gesundheit, Consultorio di Salute Sessuale, Tessin.
Julie Deschamps, Beraterin sexuelle Gesundheit, Hebamme, Unité de santé sexuelle et planning familial, HUG, Genf.
Johanna Breynaert, Beraterin sexuelle Gesundheit, Fondation PROFA, Morges.
Irène Weber, Fachperson sexuelle Gesundheit in Bildung und Beratung, Zentrum für sexuelle Gesundheit, Spitalzentrum Biel-Bienne.
Übersetzung
Netzwerk von muttersprachlichen Fachpersonen, SEXUELLE GESUNDHEIT SCHWEIZ
Peter Schrembs Traduzioni, Minusio
Wordup GmbH, Nidau
Konzept, Webdesign, Inhaltserstellung und Entwicklung
Werbeagentur TRIO
www.trio.ch
© SEXUELLE GESUNDHEIT SCHWEIZ, 2023